Agenda 

(L) D'Kanner gi klibberen!

Dat ass eng al Traditioun, bei där d'Klibberkanner vu Gréngendonneschdeg bis Karsamschdeg d'Klacken vun der Kierch ersetzen, déi an där Zäit net lauden. Moies, Mëttes an Owes zéien si duerch d'Stroossen fir mat hire Klibberen unzekënnegen, datt d'Moies-, d'Mëttes- oder d'Owesklack laut.

Op Karsamschdeg kommen d'Klibberkanner zesummen, den Duerfbewunner en Ouschterlidd sangen an hire Klibberloun ophiewen.

Déi Kanner (bis max. 18 Joer), déi wëlle mat klibbere goen, solle w.e.g. mat hirer Klibber,

Donneschdes, de 17. Abrëll 2025 fir 18:30 Auer
virun de Centre Culturel „A Schmadds“ kommen, wou si dann a Gruppen agedeelt ginn.
Freides a Samsdes organiséieren Sie sech selwer an hieren Gruppen fir Klibberen an ophiewen ze goen. 
Samdes Moies ginn d´Klibberkanner zesummen an d´Epicerie Kaffi drenken. 
Bei Froen mellt Iech beim Martine K. um 691683992


 

(F) Les enfants avec leurs crécelles !

Il s’agit d’une tradition luxembourgeoise et les enfants font le tour du village avec leurs crécelles, du Jeudi Saint jusqu’au Samedi Saint. Comme les cloches de l’église ne résonnent pas pendant cette période, les enfants passent pour annoncer les appels du matin, midi et soir.

Samedi Saint ils viennent ramasser en groupe une petite récompense en chantant une chanson de Pâques traditionnelle.
 

Les enfants (jusque max. 18 ans), qui veulent participer, sont priés de venir avec leur crécelle auprès du Centre Culturel « A Schmadds », le jeudi 17 avril 2025 à 18:30 où ils seront répartis en groupes. 

Le vendredi et le samedi, les enfants se organisent dans leurs groupes pour aller faire les crécelles et collecter.

Le samedi matin, les enfants avec leurs se retrouvent à l’épicerie pour déjeuner.

En cas de question, veuillez contacter Martine K. au 691 683 992.